新葡萄棋牌官方网站.首頁(欢迎您)

【塞万30年·致敬巨匠】现代小说之父——不朽的塞万提斯
 
发布时间: 2016-04-07 浏览次数: 13


现代小说之父——不朽的塞万提斯

  

塞万提斯,全名米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉(Miguel de Cervantes Saavedra 1547.9.29——1616.4.23),是文艺复兴时期西班牙小说家、剧作家、诗人,他被誉为是西班牙文学世界最伟大的作家。他的小说《堂吉诃德》是文学史上的第一部现代小说,同时也是世界文学的瑰宝之一,达到了西班牙古典艺术的高峰。其对于世界文学的影响巨大,甚至连西班牙语都因此被称为“塞万提斯的语言”。


     德国古典文学伟大诗人海涅曾说:“塞万提斯、莎士比亚和歌德分别在叙事、戏剧和抒情这三类创作中达到了登峰造极的地步。”塞万提斯如教父一般,创作了许多富有生气的独特作品。如他的第一部小说《伽拉泰亚》的典型田园风格,是构成文艺复兴文学的重要部分。他的另一本合集《训诫小说集》,展现了他着眼点的深度以及对叙事结构进行试验的愿望,创造了现实主义的准则,并影响到整个欧洲。

     塞万提斯的诗歌创作起于献给伊莎贝尔·德·巴洛斯的四篇作品之一《Exequias de la reina Isabel de Valois》,并在漫画诗与讽刺诗等领域有相当高的造诣。至于剧作方面,他的作品总是包含着一定的道德目的,囊括了一些讽喻性质的人物,并从情节、地点、时间三方面按部就班地遵从亚里士多德式的整一性。塞万提斯在幕间短剧上充分展现了自己横溢的戏剧创作才华,并使自己得以与路易斯·奇尼奥内斯·德·维纳文特(Luis Quiñones de Benavente)和弗朗西斯科·德·戈维多(Francisco de Quevedo)相论,被誉为最优秀的幕间短剧作家。


     而塞万提斯最著名的作品,无疑是文艺复兴时期的现实主义杰作《堂吉诃德》,它标志着欧洲近代现实主义小说的创作进入了一个新的阶段。俄国文学批评与文学理论奠基人别林斯基曾夸赞道:“在欧洲一切著名文学作品中,使严肃和滑稽、悲剧性和喜剧性、生活中的琐屑和庸俗同伟大和美丽如此水**融,这样的范例仅见于《堂吉诃德》。”


     《堂吉诃德》主要描写和讽刺了当时西班牙社会上十分流行的骑士小说,并揭示出教会的专横、社会的黑暗和人民的困苦。故事发生时,骑士早已绝迹一个多世纪,但主角阿隆索·吉哈诺(唐·吉诃德原名)却因为沉迷于骑士小说,时常幻想自己是个中世纪骑士,进而自封为“唐·吉诃德·德·拉曼恰”(德·拉曼恰地区的守护者),拉拢邻居桑丘·潘沙做自己的仆人,游走天下,做出了种种与时代相悖、令人匪夷所思的行径,结果四处碰壁,最终从梦幻中苏醒过来,回到家乡后死去。其中经典的俘虏经历是塞万提斯当时俘虏期间数次向西班牙几位大臣写信求助、并在创作幕间短剧和喜剧后被家人用五百金盾赎回的真实生活的写照。


     小说的第一部分于1605年出版,受到公众盛赞。1608年它被翻译成英语,并于1612年出版。很快该书又被译成欧洲的其它语言,是全世界翻译版本最多的文学作品之一。当代魔幻现实主义掌舵人巴尔加斯·略萨甚至将《堂吉诃德》誉为“西班牙语写作的最高标准”。


     由于塞万提斯在现代文学方面做出的杰出贡献,西班牙文化部以他的名义设立塞万提斯奖(Premio Miguel de Cervantes简称Premio Cervantes)以表彰杰出的西班牙语作家,并由西班牙国王亲自颁授,可说是西班牙语世界的文学最高荣誉。除此之外,每年在墨西哥文化名城瓜纳华托举行的塞万提斯国际艺术节(Cervantes Internatinal Art Festival)也是世界上最重要的艺术节之一,目的是纪念在西班牙语言方面作出贡献的人,于1973年由时任墨西哥总统埃切维利亚提议创立。这一节日活动促进了墨西哥文化艺术的繁荣,推动了各国间的文化交流,也极大地带动了墨西哥旅游业的发展。

     1616年4月23日,伟大的文学巨匠塞万提斯于马德里逝世。今天,他的雕像依然矗立在西班牙阿尔卡拉的塞万提斯广场上,身着披风,若有所思地注视着远方,守望着广袤的天空,守望着自由与人性的光芒。